The New England Revolution made a mess of Lee Nguyen’s transfer request Nguyen and the Revs are now in a stalemate.