Chili’s chopping menu by 40 percent, but baby back ribs and fajitas remain Chili's is dumping plenty of niche items from its menu.