NFL Terry Crews reveals a coach broke his finger during 49ers tryout that caused him to leave football